Isaías 3:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ E dia ei Señor lo kita tur adorno for di nan: renchi di pia, solo i luna chikitu pa kadena,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ E dia ei Señor lo kita tur adorno for di nan: renchi di pia, solo i luna chikitu pa kadena,

Isaías 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 3:17

Ta p'esei lo Mi feita kabes di muhénan di Sion chinu i laga nan sin nada pa tapa nan frenta.’

Isaías 3:19

renchi di orea, pulsera i belo,

Ezekiel 23:26

Nan ta ranka bo pañanan for di bo kurpa i hòrta bo prendanan for di bo.

Ezekiel 23:40

Sí, asta bo a manda bo mensahero serka e hòmbernan na e paisnan leu i riba bo invitashon nan a bini. Pa nan bo a baña bo kurpa, pinta wowo i dòrna bo kurpa ku prenda.

1 Pedro 3:3

No usa kos eksterno pa hasi boso aparensia bunita, manera peñá ekstrabagante, bistimentu di kos di oro i paña luhoso.

Huesnan 8:21

Zèbag i Salmuna a bisa Gideon: ‘Ban mira, bo mes mata nos! Un hòmber fuerte manera bo tin basta forsa pa mata nos!’ E ora ei Gideon a mata Zèbag i Salmuna. Despues el a kita e adornonan den forma di luna, ku e kamelnan di Zèbag i Salmuna tabatin na nan garganta.

Huesnan 8:26

E oro di e renchinan ku Gideon a pidi, tabata pisa mas o ménos 19 kilo sin konta tur e adornonan den forma di luna, e renchi di oreanan, e bistínan kòrá püs ku e reinan midianita tabata bisti i e kadenanan ku e kamelnan tabatin na nan garganta.