Isaías 18:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Pasobra ora e tempu akí yega, mata kaba di floria i kònòpi kambia bira fruta, ta snui e rankanan i kibra e stèkinan ku ta krese pa loko bent'afó.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Pasobra ora e tempu akí yega, mata kaba di floria i kònòpi kambia bira fruta, ta snui e rankanan i kibra e stèkinan ku ta krese pa loko bent'afó.

Isaías 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

E kanto di tur kanto 2:13

Ya e promé figonan ta hecha na palu, mata di wendrùif ta tapá ku flor, esta dushi holó! Ban mira, dushi di mi, mi prenda, ban ku mi!

E kanto di tur kanto 2:15

Gara e zoronan pa nos, e bestianan chikitu ei, ku ta destruí nos hòfinan di wendrùif, nèt awor ku nan ta na flor!

Isaías 10:33

Mira, ku forsa teribel Dios, SEÑOR soberano, ta kap kabes di palu; e palunan di mas altu ta kai, tronkonnan di mas mahestuoso ta bini abou.

Isaías 27:11

Takinan ta seka, muhénan ta ranka nan pa sende kandela. Ta di bèrdè mes e pueblo akí no a komprondé nada nada. P'esei su Kreador, k'a dun'é bida, no tin duele mas di dje. E no tin kompashon mas kuné.