Isaías 15:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Na Dimon awa ta kòrá di sanger, pero ainda SEÑOR ta manda mas mizeria pa e siudat: E ta lòs leon manda riba e moabitanan ku a sobrebibí, riba e sobrá hendenan di e pueblo.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Na Dimon awa ta kòrá di sanger, pero ainda SEÑOR ta manda mas mizeria pa e siudat: E ta lòs leon manda riba e moabitanan ku a sobrebibí, riba e sobrá hendenan di e pueblo.

Isaías 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reinan 17:25

Durante e promé tempu ku nan tabata biba ei, nan no tabata adorá SEÑOR. P'esei SEÑOR a manda leon riba nan, ku a mata algun di nan.

Isaías 15:8

Den henter Moab eko di e yoramentu ta resoná, e lamento ta yega te na Eglaim i Beer-Elim.

Yeremías 15:3

Ami, SEÑOR, a disidí ku e siguiente kuater kastigunan lo kaba ku nan: e spada ku ta mata hende, e kachónan ku ta lastra e kadavernan bai kuné, e paranan di rapiña i por último e chakalnan ku lo habraká nan sin sobra nada.

Yeremías 50:17

Israel ta manera karné pèrdí ku leonnan a persiguí. Promé ta rei di Asiria a kom'é i despues rei Nebukadnèsar di Babilonia a bin chupa su wesunan.

Levítiko 26:18

Si apesar di esei boso no obedesé Mi, lo Mi hasi e kastigu pa boso pikánan shete bia mas pisá.

Levítiko 26:24

Ami tambe lo bai kontra boso, i lo kastigá boso pa boso pikánan shete bia mas pisá ku bia pasá.

Levítiko 26:28

den mi rabia Mi tambe lo bira kontra boso i Mi mes lo kastigá boso pa boso pikánan shete bia mas pisá ku bia pasá.

Amos 5:19

Riba e dia ei lo pasa ku boso manera ku un hende ku ta hui pa un leon i un oso ta atak'é. Òf si e yega su kas sano i salvo i lèn kant'i muraya, ata un kolebra ta mord'é.

Numbernan 21:30

Ora nos a tira nan ku flecha, tur kos a bai pèrdí, for di Hèshbon te Dibon. Nos a kousa destrukshon te na Nofag, den henter e region te Medba.’