Huesnan 7:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Gideon a bai ku su hendenan pa nan bebe awa i SEÑOR a bis'é: ‘Wak tur esnan ku ta lembe e awa manera kachó. Eseinan bo ta separá for di esnan ku ta hinka rudia pa bebe awa.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Gideon a bai ku su hendenan pa nan bebe awa i SEÑOR a bis'é: ‘Wak tur esnan ku ta lembe e awa manera kachó. Eseinan bo ta separá for di esnan ku ta hinka rudia pa bebe awa.’

Huesnan 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Huesnan 7:4

Pero SEÑOR a bisa Gideon: ‘Ainda tin di mas. Bai ku nan pa nan bebe awa i aya Mi ta skohe den nan. E ora ei lo Mi bisa bo ken ta bai ku bo, ken no.’

Huesnan 7:6

Tabatin 300 hòmber ku a pone man na nan boka i lembe e awa. Tur sobrá tabata hinka rudia pa nan bebe awa.

Salmo 110:7

L'e bebe awa for di riu kant'i kaminda, kaba hisa su kabes altu na laria.

1 Reinan 17:13

Pero Elías a bis'é: ‘No preokupá, bai kas i prepar'é numa manera bo a bisa, pero traha un pan chikí promé i tres'é aki pa mi. Pa bo i pa bo yu bo por traha despues.