Huan 4:39 - Papiamentu Bible 2013

³⁹ Den e siudat ei hopi samaritano a pone nan fe den Hesus, pasobra e muhé a testiguá: ‘El a bisa mi tur kos ku mi a yega di hasi!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁹ Den e siudat ei hopi samaritano a pone nan fe den Hesus, pasobra e muhé a testiguá: ‘El a bisa mi tur kos ku mi a yega di hasi!’

Huan 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:5

Hesus a manda e diesdos hòmbernan akí sali bai ku e siguiente instrukshon: ‘No kohe kaminda di esnan ku no ta hudiu ni drenta siudat di e samaritanonan.

Huan 1:37

E dos disipelnan a tende loke el a bisa i nan a sigui Hesus.

Huan 11:45

Hopi hende ku a bin bishitá Maria i mira kiko Hesus a hasi, a kere den djE.

Huan 4:29

‘Bin mira un hòmber ku a bisa mi tur kos ku mi a yega di hasi! Por ta t'é ta e Mesias?’

Huan 4:30

E hendenan a sali for di siudat pa bai serka Hesus.

Huan 4:38

Mi a manda boso kosechá loke boso no a traha duru p'e; boso ta benefisiá di otro hende su trabou.’

Huan 4:40

P'esei ora e samaritanonan a bai serka djE, nan a rog'É pa keda serka nan. I Hesus a keda dos dia.

Huan 4:42

nan a bisa e muhé: ‘Nos no ta kere mas a base di loke nos a tende di bo, awor nos mes a tend'É i nos sa ku enberdat E ta e Salbador di mundu!’

Huan 4:5

Na Samaria El a yega un siudat ku yama Sikar, ku ta keda serka di e fèlt ku Yakob a duna su yu Jozef.

Huan 4:8

Ta asina ku Hesus su disipelnan a drenta siudat pa bai kumpra kuminda.