Génesis 43:13 - Papiamentu Bible 2013

¹³ Bai ku boso ruman numa, drecha boso kosnan i bai bèk serka e hòmber ayá.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹³ Bai ku boso ruman numa, drecha boso kosnan i bai bèk serka e hòmber ayá.

Génesis 43:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:38

Pero Yakob a kontestá: ‘Mi yu no ta bai ku boso. Su ruman Jozef a muri i t'e so a keda. Si algu malu pas'é durante e biahe, lo ta boso falta ku e bieu akí ta muri di pena.’

Génesis 43:12

Bai tambe ku dòbel kantidat di plaka, pasobra boso mester entreg'é tambe e sèn ku boso a haña bia pasá den boso sakunan. Por tabata un kibukashon.

Génesis 43:14

Dios Todopoderoso lag'é tene kompashon ku boso, pa e laga boso otro ruman sali liber i Benhamin tambe. I loke ta mi mes, si mi mester pèrdè mi yunan, ki mi hasi, lo mi pèrdè!’