Génesis 41:54 - Papiamentu Bible 2013

⁵⁴ e shete añanan di skarsedat a kuminsá, manera Jozef a pronostiká. Na tur otro pais e hendenan tabata sufri hamber, pero na Egipto tabatin kuminda tur kaminda.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁴ e shete añanan di skarsedat a kuminsá, manera Jozef a pronostiká. Na tur otro pais e hendenan tabata sufri hamber, pero na Egipto tabatin kuminda tur kaminda.

Génesis 41:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:27

E shete bakanan flaku i mahos ku a sali despues di e otronan, tambe ta shete aña, meskos ku e shete tapushinan flaku i kimá pa bientu di ost. Nan lo ta shete aña di hamber.

Génesis 41:30

Despues lo bini shete aña di hamber; e ora ei tur hende lo lubidá e abundansia ku tabatin den pais Egipto, pasobra hamber lo kaba ku e pais.

Génesis 41:53

Ora e shete añanan di abundansia na Egipto a pasa

Génesis 42:2

M'a tende ku tin trigo na Egipto. Bai kumpra aya ya nos no ta muri di hamber.’

Génesis 43:1

Dia pa dia e hamber ku tabata reina den e pais tabata bira mas grandi.

Génesis 45:11

Aki lo mi duna abo i bo famia i tur ku ta huntu ku bo di kome, pasobra sinku aña mas lo tin skarsedat di kuminda.” Mi no ke pa boso kai den pobresa.

Génesis 47:13

Ningun kaminda den pais no por a haña kuminda i hamber tabata bira dia pa dia mas grandi. Tantu na Egipto komo na Kanaan e hendenan tabata bira suak di hamber.

2 Reinan 8:1

Eliseo a konsehá mama di e mucha hòmber ku el a rebibá: ‘Bai buska un lugá den estranheria, kaminda abo i bo famia por biba, pasobra SEÑOR a manda un hamber grandi den e pais. E hamber a kuminsá kaba i lo e dura shete aña.’

Salmo 105:16

El a trese hamber den tera, no tabatin pan mas den kas di hende.

Echonan 7:11

E ora ei a bini mizeria i un hamber grandi den henter Egipto i tambe na Kanaan, i nos antepasadonan no tabatin nada di kome.