Génesis 32:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ El a ordená e katibu di mas dilanti: ‘Si mi ruman Esou topa bo i e puntra bo: “Ken ta bo doño; unda bo ta bai i di ken e bestianan akí ta?”,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ El a ordená e katibu di mas dilanti: ‘Si mi ruman Esou topa bo i e puntra bo: “Ken ta bo doño; unda bo ta bai i di ken e bestianan akí ta?”,

Génesis 32:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:16

Despues el a pone kada grupo di bestia bou di kuido di un di su sirbidónan i bisa: ‘Bai dilanti i tene un poko distansia entre kada grupo.’

Génesis 32:18

bo ta kontest'é: “Di bo sirbidó, di Yakob. Ta un regalo pa bo, mi shon Esou. E mes ta bini djis nos tras.” ’

Génesis 33:3

E mes a bai kana te dilanti i promé ku el a yega serka su ruman el a bùig shete bia te na suela.