Filipensenan 2:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ Mi a haña ta nesesario di manda Epafrodito serka boso, pasobra e ta mi ruman i kompañero den lucha i den trabou serka boso i a sirbi komo boso mensahero pa kumpli ku mi nesesidatnan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ Mi a haña ta nesesario di manda Epafrodito serka boso, pasobra e ta mi ruman i kompañero den lucha i den trabou serka boso i a sirbi komo boso mensahero pa kumpli ku mi nesesidatnan.

Filipensenan 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbionan 25:13

Manera un refresko riba un dia 'i kosecha ku hopi solo, un bon mensahero ta pa su doñ'i trabou, e ta dun'é mas ánimo.

Huan 13:16

Mi ta sigurá boso: Un sirbidó no ta mas altu ku su shon, ni un mensahero no ta mas altu ku esun ku a mand'é.

Huan 17:18

Manera Bo a manda Mi den mundu, asina Mi ta manda nan tambe den mundu.

Romanonan 16:3

Kumindá Priska i Akila, mi dos kompañeronan den sirbishi di Kristu-Hesus.

Romanonan 16:9

Kumindá Urbano, nos kompañero den sirbishi di Kristu i mi kerido amigu Stagis.

1 Korintionan 3:9

Nos ta kompañero den e trabou di Dios i boso ta Dios su kunuku. Boso ta e edifisio ku ta pertenesé na Dios.

2 Korintionan 2:13

Pero mi tabata kontinuamente den ansha, pasobra mi no a topa ruman Tito. P'esei mi a bandoná Troas i a sigui pa Masedonia.

Filipensenan 2:26

E tin mashá gana di mira boso i ta sintié malu, pasobra boso a tende di su malesa.

Filipensenan 4:18

Mi a risibí sufisiente pago, asta mas ku esei! Mi a haña tur loke mi mester, awor ku Epafrodito a trese boso regalonan pa mi. Nan ta manera un holó dushi, un sakrifisio aseptabel i plasentero na Dios.

Filipensenan 4:3

Sí, abo tambe, kompañero berdadero den trabou, mi ta pidi bo pa yuda e muhénan akí. Pasobra nan a lucha huntu ku mi pa e bon notisia, huntu ku Klemente i mi otro kolaboradónan, ku tin nan nòmber skibí den e buki di bida.

Kolosensenan 1:7

Ta Epafras, nos kerido kompañero di trabou, a siña boso esei; e ta un fiel sirbidó di Kristu pa boso.

Kolosensenan 4:11

Hesus, tambe yamá Hustu, tambe ta manda kumindamentu. E tres hòmbernan akí ta e úniko kreyentenan hudiu ku ta traha huntu ku mi pa reino di Dios i nan a konsolá mi hopi.

1 Tesalonisensenan 3:2

i manda nos ruman Timoteo, kolaboradó di Dios den anunsiamentu di e bon notisia di Kristu. Nos a mand'é pa fortifiká i animá boso den boso fe

Filemon 1:24

Kumindamentu di mi kolaboradónan Marko, Aristargo, Demas i Lukas.

Hebreonan 3:1

P'esei, rumannan, boso ku ta pertenesé na Dios i ku El a yama pa ta di djE, paga bon tinu na Hesus, Apòstel i Gransaserdote di e fe ku nos ta profesá.