Ester 6:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ P'esei el a rospondé: ‘Ku un hende ku rei ke duna honor?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ P'esei el a rospondé: ‘Ku un hende ku rei ke duna honor?

Ester 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 6:11

Haman a kohe e mantel i e kabai. El a bisti Mordekai, pon'é riba e kabai i kana kuné riba plenchi di siudat. E tabata grita pa tur hende tende: ‘Asin'akí sa hasi ku un hende ku rei ke duna honor.’

Ester 6:6

Haman a drenta i rei a puntr'é: ‘Kiko mester hasi ku un hende ku rei ke duna honor?’ Haman a pensa: ‘Ta ken otro ku no ta ami ta esun ku rei ke duna honor?’

Ester 6:8

Laga trese un mantel real ku rei mes sa bisti; i un kabai ku rei mes sa kore. E kabai mester tin un kokèt real riba su kabes.

Ester 6:9

Mester entregá e mantel i e kabai na un mandatario altu di gobièrnu ku ta di noblesa, pa e bisti e hende ku rei ke duna honor. E mester pone e hende ku rei ke duna honor riba e kabai i kana ku e kabai riba plenchi di siudat i grita pa tur hende tende: “Asin'akí sa hasi ku un hende ku rei ke duna honor!” ’