Ester 1:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Esnan mas yegá di rei Xèrxès tabata Karshena, Shetar, Admata, Tarsis, Mèrès, Marsena i Memukan. Tur shete tabata mandatario altu di Persia i Media ku tabata forma parti di konseho real. Nan tabatin e puestonan di mas altu den gobièrnu di e nashon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Esnan mas yegá di rei Xèrxès tabata Karshena, Shetar, Admata, Tarsis, Mèrès, Marsena i Memukan. Tur shete tabata mandatario altu di Persia i Media ku tabata forma parti di konseho real. Nan tabatin e puestonan di mas altu den gobièrnu di e nashon.

Ester 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reinan 25:19

Entre e hendenan ku nan a kohe prezu den siudat tabatin tambe: un funshonario di korte ku tabatin mando riba e ehérsito, sinku konsehero di rei, sekretario di e ofisial ku tabata yama e hendenan pa servisio militar i sesenta hòmber di kunuku.

Esdras 7:14

Pasobra rei i su shete konseheronan ta manda bo bai hasi un investigashon na Huda i Herusalèm pa weta si aya nan ta sigui lei di bo Dios, e lei di kua bo tin su teksto serka bo.

Ester 1:15

Rei a puntra nan: ‘Kiko mester sosodé segun lei ku reina Washti despues ku el a nenga di kumpli ku òrdu ku mi a laga mi funshonarionan personal dun'é?’

Yeremías 52:25

Entre e hendenan ku el a kohe prezu den siudat tabatin tambe: un funshonario di korte ku tabatin mando riba e ehérsito, shete konsehero di rei, e sekretario di e ofisial ku tabata yama e hendenan pa servisio militar i sesenta hòmber prominente ku tabata den siudat.

Mateo 18:10

Sòru pa boso no trata niun di e chikitunan akí ku menospresio. Un kos Mi por bisa boso: e angelnan ku ta enkargá ku nan, ta den presensia di mi Tata den shelu. [

Revelashon 22:4

Nan lo mir'É i su nòmber lo ta riba nan frenta.