Éksodo 8:31 - Papiamentu Bible 2013

³¹ SEÑOR a skucha su orashon: tantu fárao komo su funshonarionan i e pueblo, a keda librá di e muskitanan. Ni un muskita no a keda.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³¹ SEÑOR a skucha su orashon: tantu fárao komo su funshonarionan i e pueblo, a keda librá di e muskitanan. Ni un muskita no a keda.

Éksodo 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmo 14:3

Pero tur a kohe mal kaminda, tur a daña pareu. Nò, no tin ningun ku ta hasi bon, ni sikiera ún!

Éksodo 8:21

Si bo nenga, Mi ta manda un plaga di muskita pikadó riba bo, bo funshonarionan i bo pueblo. Boso kasnan i asta suela lo ta tapá bou di e muskitanan akí.

Éksodo 8:30

Moises a bai for di palasio di fárao i el a resa na SEÑOR.

Éksodo 8:32

Pero un bia mas fárao a keda tèrko; e no a laga e pueblo bai.

Isaías 26:10

Pero esnan ku no ta tende di Bo lo no siña nunka ki ta hustisia, si Bo no duna nan kastigu. Asta den e pais di hustisia nan ta sigui hasi malu; nan ta siegu pa SEÑOR su grandesa.