Deuteronomio 3:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Den e tempu ei nos a okupá tur su siudatnan; den henter region di Argob, reino di Og na Bashan, no a keda ni un di e sesenta siudatnan; nos a kita tur for di su hendenan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Den e tempu ei nos a okupá tur su siudatnan; den henter region di Argob, reino di Og na Bashan, no a keda ni un di e sesenta siudatnan; nos a kita tur for di su hendenan.

Deuteronomio 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reinan 4:13

Bèn-Gèbèr, na Ramot di Guilead: e tabatin e pueblonan di Yair, yu di Manase, ku tabata situá den Guilead, na su enkargo, tambe region di Argob, na Bashan, ku su sesenta siudatnan rondoná di muraya i ku rèndunan di bròns;

Numbernan 21:35

Nan a derotá é ku su yu hòmbernan ku henter su ehérsito sin laga ningun hende na bida i a tuma su pais pa nan.

Deuteronomio 3:13

E otro mitar di Guilead ku henter Bashan, pais di rei Og, esta henter region di Argob, mi a duna e mitar tribu di Manase. Ta yama henter e parti akí di Bashan pais di e refaítanan.

Deuteronomio 3:14

Yair di tribu di Manase a tuma henter region di Argob te na teritorio di Gueshur i Maaka p'e. El a duna region Bashan su mes nòmber, esta pueblo di Yair. Te ainda nan a keda ku e nòmber akí.

Deuteronomio 3:3

I SEÑOR, nos Dios, a entregá Og, rei di Bashan, i henter su ehérsito den nos poder i nos a derot'é sin laga ningun hende keda na bida.

Deuteronomio 3:5

Tur e siudatnan akí tabata reforsá ku muraya altu i ku porta ku tabata sera ku balki; sin konta e lugánan ku no tabatin muraya.

Deuteronomio 4:47

nan a kita tantu su pais komo esun di Og, rei di Bashan. Sihon i Og tabata e dos reinan amorita ku tabata goberná na parti ost di Yordan:

Yozue 12:4

E otro tabata rei Og di Bashan. E tabata un di e delaster refaítanan i tabata biba na Ashtarot i Edrei.