Deuteronomio 3:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ Por fabor, laga mi krusa bai e otro banda di Yordan pa mi mira e tera bunita ku tin einan, esta e serunan bunita i Libanon.”

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ Por fabor, laga mi krusa bai e otro banda di Yordan pa mi mira e tera bunita ku tin einan, esta e serunan bunita i Libanon.”

Deuteronomio 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éksodo 3:8

Mi a bini abou pa libra nan for di poder di e egipsionan. Mi ta bai saka nan for di e pais ei i hiba nan un pais grandi i bon, kaminda tin lechi i miel na abundansia. E pais kaminda e kanaanita-, hetita-, amorita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan ta biba awor.

Ezekiel 20:6

E dia ei Mi a hura di saka nan for di Egipto i hiba nan un pais ku Mi mes a skohe pa nan, un pais ku ta mana lechi i miel, un hoya entre e pueblonan.

Numbernan 32:5

‘Si bo ta haña ta bon,’ nan a sigui bisa, ‘duna bo sirbidónan e pais akí pa keda kuné i no manda nan pasa riu di Yordan.’

Deuteronomio 3:26

Pero SEÑOR a rabia mashá ku mi i pa boso falta E no ker a skucha mi orashon. SEÑOR a bisa mi: “Basta awor. Mi no ke tende nada mas di e kos ei!