Deuteronomio 3:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Tribu di Ruben i tribu di Gad tambe mi a duna un parti di Guilead te na riu Arnon. E frontera na zùit tabata pasa dor di e riu akí. Na parti nort riu Yabok tabata forma e frontera, kaminda teritorio di e amonitanan tabata kuminsá.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Tribu di Ruben i tribu di Gad tambe mi a duna un parti di Guilead te na riu Arnon. E frontera na zùit tabata pasa dor di e riu akí. Na parti nort riu Yabok tabata forma e frontera, kaminda teritorio di e amonitanan tabata kuminsá.

Deuteronomio 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:22

E mes anochi ei Yakob a lanta i pone su dos kasánan, su dos katibunan muhé i su diesun yunan krusa riu Yabok ku tur loke e tabatin.

2 Samuel 24:5

Nan a krusa Yordan i kuminsá na e parti zùit di Aroer, e siudat ku ta keda meimei di e vaye di e riu Arnon; for di ei nan a krusa teritorio di Gad bai Yazer.

Numbernan 21:24

Pero e israelitanan a derot'é i a konkistá su pais, for di riu Arnon te na riu Yabok i te na e frontera reforsá di e amonitanan.

Deuteronomio 2:37

Pero ku e pais di e amonitanan, esta henter e region kaminda riu Yabok ta kore, i ku e siudatnan den e region di e serunan, boso no a mete, den un palabra boso no a mete ku ningun di e teritorionan kaminda SEÑOR, nos Dios, a prohibí nos di bai.