Deuteronomio 27:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Maldishoná ta esun ku despresiá su tata òf su mama. I henter pueblo mester bisa: Amèn!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Maldishoná ta esun ku despresiá su tata òf su mama. I henter pueblo mester bisa: Amèn!

Deuteronomio 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 9:25

el a bisa: ‘Malditu sea Kanaan! Lo e ta pió ku katibu di su rumannan!’

Éksodo 20:12

Honra bo tata i bo mama, pa asina bo tin un bida largu den e tera ku SEÑOR, bo Dios, ta duna bo.

Éksodo 21:17

Si un hende maldishoná su tata òf su mama, e mester haña kastigu di morto.

Isaías 45:10

Ai di e hende ku ta tribi bisa un tata: ‘Ki mishi bo traha yu,’ o un mama: ‘Ki mishi bo ku doló di parto?’

Ezekiel 22:7

Ta despresiá mayornan, trata strañeronan malu i oprimí biudanan i wérfanonan.

Levítiko 19:3

Kada un di boso mester respetá su mama i su tata. Warda sosiegu di sabat, manera Mi a ordená. Mi ta SEÑOR, boso Dios.

Levítiko 20:9

Si un hende maldishoná su tata òf su mama, mata mester mat'é. E mes ta responsabel pa su morto, pasobra el a maldishoná un di su mayornan.

Deuteronomio 5:16

Honra bo tata i bo mama, manera SEÑOR, bo Dios, a ordená bo, pa asina bo tin un bida largu i bai bo bon den e tera ku SEÑOR, bo Dios, ta duna bo.