Deuteronomio 24:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Un hòmber resien kasá no tin mester di sali bai guera ora e ehérsito ta bai. No mag imponé otro obligashon tampoko riba dje. E ta dispensá un aña largu p'e keda kas hasi su esposa felis.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Un hòmber resien kasá no tin mester di sali bai guera ora e ehérsito ta bai. No mag imponé otro obligashon tampoko riba dje. E ta dispensá un aña largu p'e keda kas hasi su esposa felis.

Deuteronomio 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 2:24

P'esei un hòmber lo laga su tata i su mama pa uni ku su kasá i nan dos lo ta un.

Proverbionan 5:18

Bendishoná sea bo pos! Laga bo kasá satisfasé bo,

Predikador 9:9

Gosa di bida ku bo kasá ku bo ta stima, tur e dianan di e bida sin sentido ku Dios a duna bo aki na mundu — tur bo dianan sin sentido. Pasobra ta esaki ta bo destino den bida i den bo bida di matament'i kurpa aki na mundu.

Lukas 14:20

Un otro a bisa: “Mi a kaba di kasa i p'esei mi no por bini.”

1 Korintionan 7:29

Loke mi ke men, rumannan, ta esaki: no a sobra muchu tempu mas; p'esei for di awor hòmber kasá mester biba komo si fuera nan no ta kasá.

Deuteronomio 20:7

I ken ku a komprometé pa kasa pero no ta kasá ainda ku su brùit? E mag bai kas bèk. Pasobra si e muri den guera, un otro hende ta kasa ku e brùit.”

Deuteronomio 24:6

Si boso tuma un pant serka un hende, e no mag ta un mulina di man ku e ta usa pa mula hariña pa traha pan, ni e piedra di mas ariba di e mulina. Pasobra e ora ei boso ta tuma algu ku e tin mester di dje p'e keda na bida.