Deuteronomio 2:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ “Laga nos pasa dor di bo pais; nos ta kohe kaminda grandi sin kita na man drechi ni na man robes.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ “Laga nos pasa dor di bo pais; nos ta kohe kaminda grandi sin kita na man drechi ni na man robes.

Deuteronomio 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 2:26

E ora ei mi a manda for di desierto Kedemot mensahero serka Sihon, rei di Hèshbon, ku e petishon amabel:

Deuteronomio 2:28

Nos ke kumpra kuminda pa nos kome i paga awa pa nos bebe. Por fabor laga nos pasa,

Deuteronomio 2:6

Wèl boso por kumpra kuminda i awa serka nan.”

Huesnan 11:19

Despues e israelitanan a manda mensahero serka Sihon, rei amorita na Hèshbon, i nan a bis'é: “Por fabor, laga nos krusa bo teritorio pa nos bai nos destino.”