Deuteronomio 11:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Boso a mira kon El a trata Datan ku Abiram, yu di Eliab, for di tribu di Ruben, kon tera a habri boka guli nan manda abou dilanti di wowo di Israel, huntu ku nan famianan, nan tèntnan, tur bestia i tur hende ku tabata pertenesé na nan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Boso a mira kon El a trata Datan ku Abiram, yu di Eliab, for di tribu di Ruben, kon tera a habri boka guli nan manda abou dilanti di wowo di Israel, huntu ku nan famianan, nan tèntnan, tur bestia i tur hende ku tabata pertenesé na nan.

Deuteronomio 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmo 106:16

Kaba despues, den kampamentu, nan a envidiá Moises i Aaron, e santu di SEÑOR.

Salmo 106:17

Tera a habri i a guli Datan, el a tapa e tou di Abiram.

Isaías 24:19

Kibra tera ta kibra, baster e ta baster habri, tembla tera ta tembla!

Numbernan 26:11

Pero e yu hòmbernan di Korag no a muri.

Numbernan 27:3

‘Nos tata a muri den desierto, pero e no tabata pertenesé na e siguidónan di Korag ku a lanta ku SEÑOR. El a muri pa su mes pikánan i e no a laga yu hòmber atras.

Deuteronomio 11:5

Boso a mira kiko El a hasi pa boso den desierto te ora boso a yega aki.

Deuteronomio 11:7

Ku boso mes wowo boso a mira tur e obranan grandi akí di SEÑOR.