Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:20 - Papiamentu Bible 2013

20 El a hiba mi na un lugá espasioso. El a libra mi pa motibu ku E ta stima mi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

20 El a hiba mi na un lugá espasioso. El a libra mi pa motibu ku E ta stima mi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:20
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Despues el a bai for di e lugá i a koba un otro pos. Pa esaki sí nan no a pleita. El a bisa: ‘SEÑOR a duna nos espasio pa nos por bira hopi den e pais.’ P'esei el a yama e pos Rehobot: Espasio.


Si sinembargo SEÑOR laga mi sa ku E no ta kontentu ku mi, ata mi aki, E hasi ku mi loke E ta haña ta bon.’


B'a habri e kaminda pa mi kana, mi ènkelnan no ta suek.


Yaebes a roga na Dios di Israel, i bisa: ‘O, bendishoná mi i hasi mi teritorio mas grandi, tene bo man riba mi, warda mi di maldat i doló.’ Dios a skucha su orashon.


Den mi ansha mi a sklama na SEÑOR, SEÑOR a tende i a duna mi rosea.


E ta gusta esnan ku respet'É i ku ta anhelá su fabornan.


Komo SEÑOR ta enkantá ku su pueblo, i E tin korona di viktoria pa humildenan.


‘El a konfia den SEÑOR, lag'É salb'é! Laga Dios libr'é! E n' ta stim'é?’


Bo no a entregá mi na enemigu, Bo a duna mi espasio pa mi move.


SEÑOR, piedat! Mi ta den pèrtá, mi wowo ta suak di fèrdrit, mi alma, mi kurpa meskos.


‘Ata mi sirbidor akí,’ SEÑOR ta bisa. ‘Mi ta sosten'é, M'a skoh'é, E ta e hende di mi kurason. M'a laga mi Spiritu baha riba dje p'e trese hustisia pa nashonnan.


Sigur, Israel ta un baka rebelde, ku ta benta e yugo for di su skouder. Señor lo kuid'é e ora ei manera un tou di karné den un kunuku di yerba grandi?


Segun Pedro tabata papia, diripiente un nubia luminoso a bin para riba nan. Nan a tende un stèm for di den e nubia bisa: ‘Esaki ta mi Yu stimá, legria di mi kurason; tende di djE.’


E ta konfia den Dios; wèl laga Dios salb'é awor, si Dios ke. E no a bisa: “Mi ta Yu di Dios?”’


A zona un stèm for di shelu: ‘E ta mi Yu stimá; E ta legria di mi kurason.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ