2 Samuel 19:34 - Papiamentu Bible 2013

³⁴ Pero Barzilai a kontestá: ‘Kuantu dia di bida mi por tin ainda, pa mi bai Herusalèm ku rei?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁴ Pero Barzilai a kontestá: ‘Kuantu dia di bida mi por tin ainda, pa mi bai Herusalèm ku rei?

2 Samuel 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:33

Rei a bisa Barzilai: ‘Ban ku mi, na Herusalèm lo mi sòru pa bo haña tur loke bo mester pa bo biba.’

Job 14:14

Si hende por bolbe biba despues di morto ami ta dispuesto pa warda, maske kon mizerabel mi bida ta.

1 Korintionan 7:29

Loke mi ke men, rumannan, ta esaki: no a sobra muchu tempu mas; p'esei for di awor hòmber kasá mester biba komo si fuera nan no ta kasá.

Hakobo 4:14

Boso no sa mes kiko lo sosodé mañan. Boso bida ta manera neblina ku t'ei pa un tempu i djis despues ta somentá!