2 Samuel 15:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ E òfisirnan di rei a kontestá: ‘Manera su mahestat ke nos ta hasi, nos ta na òrdu!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ E òfisirnan di rei a kontestá: ‘Manera su mahestat ke nos ta hasi, nos ta na òrdu!’

2 Samuel 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:14

E ora ei David a bisa tur su òfisirnan ku tabata serka dje na Herusalèm: ‘Ban, laga nos hui, sino niun di nos no ta skapa for di man di Absalon. Ban purá pasobra den un ratu di tempu e ta alkansá nos, kousa nos desgrasia i mata tur hende den siudat.’

2 Samuel 15:16

Rei a sali siguí pa henter su famia, el a laga dies konkubina atras, pa tira bista riba e palasio.

2 Samuel 9:11

El a bisa rei: ‘Lo sosodé manera su mahestat a ordená su sirbidó.’ Mefiboshèt a kome regularmente na mesa di David, manera un yu di rei.

Proverbionan 18:24

Hende ku hopi amigu ta haña nan den problema, amigu berdadero ta nifiká mas ku ruman.

Huan 15:14

Boso ta mi amigu, si boso hasi loke Mi manda boso.

1 Samuel 14:7

‘Hasi tur loke bo kurason bisa bo, dal bai, mi ta pará bo tras,’ su ayudante a rospondé.