2 Samuel 14:22 - Papiamentu Bible 2013

²² E ora ei Yoab a bùig te na suela pa demostrá rèspèt i el a bisa: ‘Dios bendishoná rei. Mahestat, awor mi sa ku ainda rei ke mi bon, pasobra rei a bai di akuerdo ku mi petishon.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²² E ora ei Yoab a bùig te na suela pa demostrá rèspèt i el a bisa: ‘Dios bendishoná rei. Mahestat, awor mi sa ku ainda rei ke mi bon, pasobra rei a bai di akuerdo ku mi petishon.’

2 Samuel 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 47:7

Tambe Jozef a hiba su tata Yakob serka fárao pa sera konosí. Yakob a bendishoná fárao.

Génesis 6:8

Pero Noe sí tabata bon mirá serka SEÑOR.

2 Samuel 14:21

Despues rei a bisa Yoab: ‘Bon, mi ta bai di akuerdo ku e petishon; bai buska mi yu Absalon i bini kuné.’

2 Samuel 14:23

Mesora Yoab a kohe kaminda pa Gueshur, i a trese Absalon Herusalèm bèk.

2 Samuel 14:4

Ora e muhé di Tekoa a drenta serka rei, el a bùig te na suela pa demostrá rèspèt, i bisa: ‘Shon rei, yuda mi, por fabor!’

2 Samuel 19:39

Tur hende a krusa Yordan. Rei tambe. Despues rei a brasa Barzilai i dese'é tur kos bon i Barzilai a bai kas bèk.

Nehemías 11:2

E pueblo a gaba esnan ku boluntariamente a bai biba na Herusalèm.

Job 29:11

Ken ku a tende mi papia tabata gaba mi i esnan ku a mira mi tabatin elogio so pa mi,

Job 31:20

antó ki mishi e hendenan akí bendishoná mi den nan kurason, pasobra mi a tene nan kurpa kayente ku lana di mi karnénan?

Proverbionan 31:28

Su yunan i su kasá ta gab'é. Nan ta bisa:

Ruth 2:2

Un dia Ruth, e moabita, a bisa Noemi: ‘Laga mi bai den kunuku pa mira si un kòrtadó di tapushi ta pèrmití mi siguié pa piki tapushi.’ ‘Ta bon, mi yu!’ su suegra a rospondé.

1 Samuel 20:3

Pero David a insistí: ‘Bo tata sa mashá bon kuantu bo ta apresiá mi. P'esei e no ke pa bo sa su intenshon, pa bo no bira fèrdrit. Pero mi ta hura pa Dios i pa bo bida, ku mi bida ta kologá na un hilu.’