2 Reinan 4:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Ora e tinashinan tabata yen, el a pidi un di su yunan trese un tinashi bashí mas p'e. ‘No tin mas,’ e yu a kontestá. Mesora e zeta a stòp di kore.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Ora e tinashinan tabata yen, el a pidi un di su yunan trese un tinashi bashí mas p'e. ‘No tin mas,’ e yu a kontestá. Mesora e zeta a stòp di kore.

2 Reinan 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reinan 17:14

Pasobra esaki SEÑOR, Dios di Israel, ta bisa: “E hariña den e zjar lo no kaba i e zeta den e butishi lo no bira ménos, te dia SEÑOR laga awa yobe atrobe riba tera.” ’

2 Reinan 13:19

E hòmber di Dios a rabia i bisa rei: ‘Bo mester a bati sinku òf seis be. E ora ei lo bo a duna Aram un derota total. Awor ta tres be so lo bo derotá nan.’

2 Reinan 4:5

E muhé a bai for di Eliseo, drenta kas ku su yunan i sera porta. E yunan tabata pasa e tinashinan bashí p'e i e tabata yena un tras di otro.

Mateo 13:58

Hesus no a hasi muchu milager einan, pa motibu di nan falta di fe.

Mateo 14:20

Tur hende a kome barika yen. E disipelnan a yena diesdos makutu yen yen ku loke a sobrá dje pannan.

Mateo 15:37

Tur hende a kome yena nan barika. Tambe e disipelnan a yena shete makutu grandi ku pida pida pan ku a sobra.

Mateo 9:29

E ora ei Hesus a mishi ku nan wowo i bisa: ‘Sosodé ku boso di akuerdo ku boso fe.’

Lukas 6:19

Tur hende tabata buska moda di mishi kunÉ, pasobra tabatin un forsa ta sali for di djE i E tabata kura tur hende.

Huan 6:12

Ora e hendenan a kome barika yen, Hesus a bisa su disipelnan: ‘Kohe e pidanan ku a sobra pa nada no bai dispidí.’

Yozue 5:12

For di e siguiente dia mana no a kai mas. E aña ei nan a kome loke e pais Kanaan tabata produsí.