2 Krónikanan 9:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ E reina a duna Salomon 3600 kilo di oro, gran kantidat di perfume i piedra presioso. Nunka tabatin perfume dje kalidat ku reina di Sheba a regalá rei Salomon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ E reina a duna Salomon 3600 kilo di oro, gran kantidat di perfume i piedra presioso. Nunka tabatin perfume dje kalidat ku reina di Sheba a regalá rei Salomon.

2 Krónikanan 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 43:11

E ora ei nan tata a bisa nan: ‘Si t'asina bai ku e mihó produktonan di e tera akí komo regalo pa e hòmber ei: poko bálsamo, poko miel, perfume, nechi i mangel.

1 Reinan 10:10

E reina a duna Salomon 3600 kilo di oro, gran kantidat di perfume i piedra presioso. Nunka mas no a yega Israel asina un kantidat di perfume manera e reina di Sheba a regalá rei Salomon.

1 Reinan 9:14

E kantidat di oro ku Hiram a manda pa rei Salomon tabata 3600 kilo.

2 Krónikanan 9:1

Reina di Sheba a tende di e fama ku Salomon a haña. El a bai Herusalèm pa hasi Salomon pregunta difísil pa asina pon'é na prueba. E reina a yega ku un grupo grandi di hende ku tabata kompañ'é, ku kamel kargá ku perfume, mashá hopi oro i piedra presioso. Ora el a yega serka Salomon, el a bis'é tur loke e tabatin riba su kurason.

2 Krónikanan 9:10

Ademas e sirbidónan di Hiram i esnan di Salomon, ku a trese oro for di Ofir, tambe a trese palu di sándalo i piedra presioso.

2 Krónikanan 9:24

Kada un di nan tabata trese kos di oro i plata, paña, arma, perfume, kabai i mula. Esei tabata sosodé aña aden aña afó.

2 Krónikanan 9:8

Alabá sea SEÑOR, bo Dios; bo a kai asina tantu na su agrado, ku El a pone bo riba su trono pa bo ta rei den su nòmber! Pasobra bo Dios a stima Israel asina tantu ku E ke lag'é para firme pa semper, El a hasi bo nan rei pa bo mantené derecho i hustisia.’

Salmo 72:10

Reinan di Tarsis i di e islanan lo trese regalo p'e; reinan di Sheba i Seba lo bini pa pag'é nan tributo.

Salmo 72:15

Biba rei! Nan dun'é oro di Sheba; mare nan resa p'e tur ora i dese'é tur kos bon tur dia bai.

Éksodo 30:34

SEÑOR a sigui bisa Moises: ‘Buska e siguiente spesereinan ku ta hole dushi: bálsamo, óniks, galbano, i sensia puru. Di tur e mesun kantidat.