2 Krónikanan 10:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ El a puntra nan: ‘Kiko boso ta konsehá mi kontestá e pueblo ku a pidi mi pa mi aliviá e yugo ku mi tata a pone riba nan skouder?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ El a puntra nan: ‘Kiko boso ta konsehá mi kontestá e pueblo ku a pidi mi pa mi aliviá e yugo ku mi tata a pone riba nan skouder?’

2 Krónikanan 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reinan 12:9

El a puntra nan: ‘Kiko boso ta konsehá mi kontestá e pueblo ku a pidi mi pa mi aliviá e yugo ku mi tata a pone riba nan skouder?’

2 Krónikanan 10:10

E hóbennan ku a lanta huntu kuné a bis'é: ‘Kontestá e pueblo ku a pidi bo pa aliviá e yugo pisá ku bo tata a pone riba nan skouder asin'akí: “Mi dede chikí ta mas diki ku mi tata su sintura.

2 Krónikanan 10:6

Rehabeam a konsultá ku e ansianonan ku tabata den servisio di su tata Salomon tempu e tabata na bida ainda. El a puntra nan: ‘Kiko boso ta konsehá mi kontestá e pueblo?’

2 Krónikanan 10:8

Pero Rehabeam a rechasá e konseho ku e ansianonan a dun'é i konsultá ku e hóbennan ku a lanta huntu kuné i ku tabata den su servisio.