1 Samuel 3:20 - Papiamentu Bible 2013

²⁰ I henter Israel di Dan den nort te Beer-Shèba den zùit, a rekonosé ku Samuel tabata un berdadero profeta di SEÑOR.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁰ I henter Israel di Dan den nort te Beer-Shèba den zùit, a rekonosé ku Samuel tabata un berdadero profeta di SEÑOR.

1 Samuel 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:11

P'esei mi ta konsehá bo un otro kos: reuní henter Israel for di Dan na nort te Beer-Shèba na zùit rònt di bo, un multitut di hende numeroso manera santu di laman; bo tambe bringa den nan bataya.

2 Samuel 3:10

esta kita reino for di dinastia di Saul i pone David riba trono di Israel i di Huda, for di Dan te Beer-Shèba.’

1 Reinan 4:25

Tanten Salomon tabata na bida, e habitantenan di Huda i Israel for di Dan den nort te na Beer-Shèba den zùit, por a sinta trankil bou di nan matanan di wendrùif i bou di nan palunan di figo.

Ezekiel 33:33

Pero ora mi palabranan keda kumplí i esei ta sosodé, e ora ei nan lo rekonosé ku entre nan tabatin un profeta.’

Amos 2:11

Den bo yunan Mi a nombra profetanan pa anunsiá mi mensahe i nazireonan, ku fo'i nan hubentut a konsagrá nan mes na Mi. Bisa Mi ku no ta bèrdè, o pueblo di Israel. Ami, SEÑOR, ta puntra.

Echonan 13:20

Tur esaki a tuma lugá durante mas o ménos 450 aña. Despues El a duna nan hues te tempu di profeta Samuel.

Deuteronomio 18:21

Podisé boso ta pensa: “Kon nos por sa ku un mensahe no ta bini di SEÑOR?”

1 Timoteo 1:12

Mi ta gradisí Kristu-Hesus, nos Señor, ku a duna mi forsa; E t'Esun ku a konfia mi i nombra mi pa sirbiÉ,

Huesnan 20:1

Despues tur israelita di Dan, na parti nort, te Beer-Shèba, na parti zùit, i tambe di pais Guilead, a sali manera ta ún solo hòmber nan tabata, pa bai reuní serka SEÑOR na Mispa.

1 Samuel 12:11

E ora ei SEÑOR a manda Yerubaal, Barak, Yefta i Samuel pa nan libra boso for di gara di boso enemigunan rònt di boso, pa boso por biba trankil.