1 Samuel 28:22 - Papiamentu Bible 2013

²² P'esei mi ta roga bo awor pa bo tende di mi: mi ta bai sirbi bo pida pan, pa bo bolbe haña forsa pa sigui bo kaminda.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²² P'esei mi ta roga bo awor pa bo tende di mi: mi ta bai sirbi bo pida pan, pa bo bolbe haña forsa pa sigui bo kaminda.’

1 Samuel 28:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 28:21

Ora e muhé a bai serka Saul el a mira ku e tabata tur aríbabou. El a bis'é: ‘E sirbidó akí a atendé bo petishon. Mi a riska mi bida pa obedesé bo òrdunan.

1 Samuel 28:23

Saul a nenga: ‘Mi no ta kome.’ Pero su ofisialnan i e muhé a insistí asina tantu p'e kome, ku al fin el a tuma aden. El a lanta for di suela i a kai sinta riba e sofá.