1 Samuel 26:22 - Papiamentu Bible 2013

²² David a kontestá: ‘Ata bo lansa akí, shon rei! Laga un di bo sòldánan bin tum'é.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²² David a kontestá: ‘Ata bo lansa akí, shon rei! Laga un di bo sòldánan bin tum'é.

1 Samuel 26:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 26:21

E ora ei Saul a bisa: ‘David, mi yu, mi a hasi piká, bini bèk numa. Lo mi no hasi bo daño mas, pasobra awe a sali na kla ku bo ta respetá mi bida! Mi a hasi kos di bobo, mi a faya bárbaramente!’

1 Samuel 26:23

SEÑOR ta rekompensá hende ku ta hustu i fiel. Pasobra El a entregá rei den mi man, pero mi no ker a hisa man pa e rei ku Dios mes a skohe.