1 Samuel 25:37 - Papiamentu Bible 2013

³⁷ Su manisé, despues ku e hòmber a saka su fuma, su señora a kont'é loke a pasa. Nabal a haña un atake di kurason i el a keda paralisá.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁷ Su manisé, despues ku e hòmber a saka su fuma, su señora a kont'é loke a pasa. Nabal a haña un atake di kurason i el a keda paralisá.

1 Samuel 25:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 28:28

SEÑOR lo kastigá boso laga boso bira loko, bira siegu i pèrdè tinu,

1 Samuel 25:22

Dios kastigá mi mal kastigá, si promé ku mañan mi no a mata tur e machunan ku ta biba serka dje.’

1 Samuel 25:34

Por Dios, e SEÑOR di Israel ku a evitá ku mi a hasi bo daño: si bo no a bin kontra mi asina lihé, mañan ora di dia a habri ni un di e machunan ku ta biba serka Nabal lo no a keda na bida.’

1 Samuel 25:36

Ora Abigail a yega kas, el a mira ku Nabal a organisá un komementu digno di un rei. Nabal mes tabata mashá kontentu i bon burachi. P'esei Abigail no a bis'é nada promé ku di dia a habri.

1 Samuel 25:38

Dies dia despues SEÑOR a pone un fin na su bida i Nabal a muri.