1 Samuel 25:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ Nèt David a kaba di bisa: ‘Ta pòrnada anto mi a protegé Nabal su propiedatnan den desierto; nunka e no a pèrdè un kos! El a paga bon ku malu!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ Nèt David a kaba di bisa: ‘Ta pòrnada anto mi a protegé Nabal su propiedatnan den desierto; nunka e no a pèrdè un kos! El a paga bon ku malu!

1 Samuel 25:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 44:4

Nan no tabata leu for di siudat ainda, ora Jozef a bisa su mayordomo: ‘Persiguí e hòmbernan ei, i ora bo yega serka nan bisa nan: “Pakiko boso a paga bon ku malu? Pakiko boso a hòrta e kopa di plata

Job 30:8

tur tabata poko nùl, hende sin balor; kore a kore ku nan for di pais!

Salmo 35:12

nan a tuma bon hasi malu, nan a laga mi sin amparo.

Salmo 37:8

Stòp di rabia, laga tur furia, no kunsumí, esei ta daña tur asuntu.

Salmo 38:20

ku ta paga bondat ku maldat i ku atake mi afan pa hasi bon.

Proverbionan 17:13

Si hende paga bon ku malu, maldat n' ta kita fo'i su porta.

Yeremías 18:20

Por paga bon ku malu? Sinembargo t'esei nan ta hasi, pasobra nan a koba un buraku pa mi. Pero no lubidá ku ami a para Bo dilanti pa papia na nan fabor i desviá bo furia for di riba nan.

Romanonan 12:21

No laga maldat vense boso, pero vense maldat ku loke ta bon!

Efesionan 4:26

Boso por rabia sí, ma no peka ora boso rabia ni no bai drumi rabiá.

Efesionan 4:31

Pone un banda tur amargura, rabiamentu, lantamentu di bos, insulto, den un solo palabra: tur sorto di malisia!

1 Tesalonisensenan 5:15

Mira pa niun hende no paga malu ku malu, pero semper buska pa hasi loke ta bon pa e otro rumannan i pa tur hende.

1 Pedro 3:17

Pasobra ta mihó sufri pa motibu di e bon ku boso a hasi, si ta Dios su boluntat, ku sufri pa motibu di algu malu ku boso a hasi.

1 Pedro 3:9

No paga malu ku malu, ni insulto ku insulto, pero al kontrario bendishon'é, pasobra Dios a yama boso pa bendishoná otro hende i si boso hasié, boso lo risibí su bendishon komo herensia.

1 Samuel 25:13

E ora ei David a ordená su hòmbernan: ‘Tur hende mara spada na sintura!’ Nan a hasi esei. David mes tambe a mara esun di dje. Despues nan a bai, mas o ménos 400 hòmber ku David na kabes; 200 otro a keda atras pa kuida e ekipahe.

1 Samuel 25:15

Sinembargo e hendenan ei tabata mashá bon pa nos durante tur e tempu ku nos tabata den kunuku huntu ku nan i ku nos tabata bai bini eibanda; nunka nan no a molestiá nos ni nos no a pèrdè nada.

1 Samuel 25:20

El a subi su buriku i el a baha dor di un klof den e serunan. Entretantu David i su kompañeronan tambe a kuminsá baha bai den su direkshon. Diripiente Abigail a hañ'é kara kara ku nan.

1 Samuel 25:7

David a tende ku e temporada akí ta feita karné serka bo. Tempu bo wardadónan tabata den nos bisindario, nos no a molestiá nan nunka ku nada; nan no a pèrdè nada durante tur e tempu ku nan tabata na Karmel.