1 Samuel 20:20 - Papiamentu Bible 2013

²⁰ Lo mi hasi manera ta riba punta di un piedra mi ta mek i tira tres flecha banda di e piedra.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁰ Lo mi hasi manera ta riba punta di un piedra mi ta mek i tira tres flecha banda di e piedra.

1 Samuel 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:19

Warda te ótromañan, antó bo ta kana bai zùit, te na e lugá kaminda bo a skonde bia pasá, keda para na e piedra Hazael.

1 Samuel 20:21

Despues mi ta manda e mucha ku ta sirbi mi bai buska nan. Si mi grit'é: “Nan ta djis banda di bo, kohe nan,” bo por sali trankil, pasobra e ora ei nada lo no pasa bo. SEÑOR ta testigu entre abo ku mi.

1 Samuel 20:36

Yonatan a bis'é: ‘Bo mester kore bai kohe e flechanan ku mi tira.’ E hóben a kuminsá kore i Yonatan a tira un flecha pasa riba su kabes.