1 Samuel 17:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Mientrastantu e filisteo tabata sali posishoná su mes tur mainta i tur anochi pa yama e israelitanan afó durante kuarenta dia.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Mientrastantu e filisteo tabata sali posishoná su mes tur mainta i tur anochi pa yama e israelitanan afó durante kuarenta dia.

1 Samuel 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 4:2

Despues di a yuna kuarenta dia largu, Hesus a haña hamber.

Lukas 4:2

Ei diabel a purba lag'É kai den tentashon durante kuarenta dia largu. E no a kome nada durante e dianan ei i na final El a haña hamber.

1 Samuel 17:17

Riba un dia Ishai a bisa su yu David: ‘Tuma e saku di trigo tostá i e dies pannan akí i kore hiba nan kampamentu pa bo rumannan.