1 Samuel 15:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Despues Saul a bai siudat di Amalèk i laga su trupanan skonde kla pa ataká den un riu seku.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Despues Saul a bai siudat di Amalèk i laga su trupanan skonde kla pa ataká den un riu seku.

1 Samuel 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yozue 8:12

Riba òrdu di Yozue mas o ménos 5000 sòldá a skonde entre Betel i Ai, parti wèst di e siudat.

Yozue 8:4

ku e siguiente enkargo: ‘Bai skonde na e otro banda di e siudat, pero no muchu leu i boso tur para kla pa aktua.

1 Samuel 15:4

Saul a manda yama pueblo i inspektá nan na Telaim. Nan tabata 200.000 hòmber di infanteria mas 10.000 hòmber for di Huda.

1 Samuel 15:6

El a bisa e kenitanan: ‘Bai for di aki. Kita for di kaminda e amalekitanan ta, pa nos no kaba ku boso pareu ku nos kaba ku nan, ya ku boso sí a komportá bon ku e israelitanan tempu ku nan a sali for di Egipto.’ E kenitanan a kita bai for di e amalekitanan.