1 Samuel 14:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ un na parti nort dilanti di Mikmas i e otro na parti zùit dilanti di Gueba.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ un na parti nort dilanti di Mikmas i e otro na parti zùit dilanti di Gueba.

1 Samuel 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Krónikanan 3:6

Ademas Yibhar, Elishama, Elifelèt, Noga, Nèfèg, Yafia.

Isaías 10:28

Asirionan ta asaltá Ayat, pasa dor di Migron i laga nan karga na Mikmas.

Isaías 10:29

Nan ta krusa klof, pasa anochi na Gueba. Rama ta tembla, Guibea, siudat di Saul, ta hui bai.

1 Samuel 13:11

pero Samuel a bis'é: ‘Ta kiko e kos ku bo a hasi ei?’ Saul a kontest'é: ‘Ora mi a mira ku e hendenan a kuminsá bai i ku bo no a yega na e ora palabrá i ku e filisteonan tabata reuniendo na Mikmas,

1 Samuel 13:2

el a skohe 3000 hòmber di Israel. Dos mil a keda serka dje na Mikmas i den e serunan di Betel, e otro 1000 a keda serka Yonatan na Guibea den teritorio di Benhamin. E sobrá hendenan Saul a manda kas bèk.

1 Samuel 13:23

Algun dje sòldánan di e pòst filisteo a sali bai na e pasashi den seru banda di Mikmas.

1 Samuel 13:3

Yonatan a kaba ku un pòst militar filisteo ku tabata na Gueba i e filisteonan a haña sa esaki. E ora ei Saul a manda nan supla kachu den henter e pais pa pone e hebreonan na altura di loke a pasa.

1 Samuel 14:31

E dia ei e israelitanan a bringa di Mikmas te Ayalon i nan a derotá e filisteonan, ounke nan tabata mashá kansá.

1 Samuel 14:4

Turesten el a purba yega te kaminda e pòst di e filisteonan tabata. E pasashi pa yega einan tabata kore meimei di dos punta di baranka yamá Boses i Sènè,

1 Samuel 14:6

Yonatan a bisa su ayudante: ‘Ban mira, ban na e otro banda te na e pòst di e paganonan barata. Podisé SEÑOR lo hasi algu pa nos ya ku pa E duna nos viktoria no ta importá ku nos ta hopi òf poko.’