1 Samuel 14:30 - Papiamentu Bible 2013

³⁰ Lo tabata mihó si e hendenan akí por a kome algu di loke nan a kita for di e enemigu. Tremendo e derota di e filisteonan lo tabata e ora ei!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁰ Lo tabata mihó si e hendenan akí por a kome algu di loke nan a kita for di e enemigu. Tremendo e derota di e filisteonan lo tabata e ora ei!’

1 Samuel 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Predikador 9:18

Mihó ta sabí ku poseé arma, pero un pekadó ta daña hopi kos bon.

1 Samuel 14:29

Yonatan a rospondé: ‘Mi tata a perhudiká e nashon. Wak mi, wak kon mi wowo a habri despues ku mi a purba un tiki di e miel akí.

1 Samuel 14:31

E dia ei e israelitanan a bringa di Mikmas te Ayalon i nan a derotá e filisteonan, ounke nan tabata mashá kansá.