1 Reinan 17:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ ‘Bai Sarfat, ku ta pertenesé na Sidon, i keda biba aya. Ya Mi a duna òrdu na un biuda ku ta biba ei pa e sòru pa bo.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ ‘Bai Sarfat, ku ta pertenesé na Sidon, i keda biba aya. Ya Mi a duna òrdu na un biuda ku ta biba ei pa e sòru pa bo.’

1 Reinan 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reinan 17:11

Ora e biuda a bai buska awa, Elías a bolbe grit'é: ‘Por fabor, trese pida pan tambe.’

1 Reinan 17:4

Bebe for di e roi i lo Mi duna e rafnan òrdu pa trese kuminda pa bo.’

1 Reinan 17:8

E ora ei Elías a haña un mensahe di SEÑOR:

1 Reinan 19:6

Elías a wak rònt i banda di su kabes el a mira un pan, trahá riba piedra kayente, tambe el a mira un poron di awa. El a kome i bebe i a bolbe kai drumi.

Abdías 1:20

Eksiliadonan di parti nort di Israel, un berdadero ehérsito, lo poderá di Kanaan te na Sarfat. E eksiliadonan, ku a bini for di Herusalèm i ta na Sefarad awor akí, lo poderá di siudatnan den desierto Neguèb.

Lukas 4:26

Tòg no a manda Elías serka niun di nan, ma serka un biuda di e pueblo Sarfat na Sidon.

2 Korintionan 4:7

Pero nos ku tin e tesoro spiritual akí, ta manera pòchinan di klei frágil, ya asina ta sali na kla ku e poder supremo ei ta bini di Dios i no di nos.

Huesnan 7:2

SEÑOR a bisa Gideon: ‘Bo tin asina tantu hende serka bo, ku si Mi laga e israelitanan derotá e midianitanan, nan por duna nan mes e honor i pensa ku ta riba nan mes forsa nan a libra nan mes.

Huesnan 7:4

Pero SEÑOR a bisa Gideon: ‘Ainda tin di mas. Bai ku nan pa nan bebe awa i aya Mi ta skohe den nan. E ora ei lo Mi bisa bo ken ta bai ku bo, ken no.’