1 Reinan 1:53 - Papiamentu Bible 2013

⁵³ Rei Salomon a manda nan bai kit'é for di altá. E ora ei Adonías a bini i el a bùig dilanti di rei Salomon. Salomon a bis'é: ‘Bai kas numa.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵³ Rei Salomon a manda nan bai kit'é for di altá. E ora ei Adonías a bini i el a bùig dilanti di rei Salomon. Salomon a bis'é: ‘Bai kas numa.’

1 Reinan 1:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:2

Ma riba e di tres dia a yega un hòmber for di kampamentu di Saul; su pañanan tabata tur kibrá i e tabatin tera riba su kabes. Ora el a yega serka David, el a bùig te na suela pa demostrá rèspèt.

2 Samuel 14:24

Rei a bisa: ‘E mester bai su mes kas, no lag'é bini kaminda mi ta.’ Asina ta ku Absalon a bai su mes kas i e no a haña rei mira.

2 Samuel 14:28

Despues di a biba dos aña na Herusalèm, sin a mira kara di rei,

2 Samuel 14:33

E ora ei Yoab a bai serka rei i a dun'é e rospondi. Rei a manda yama Absalon. Absalon a bai serka rei, el a bùig te na suela su dilanti pa demostrá rèspèt. Rei di su parti a sunchi Absalon.

1 Reinan 1:16

Bat-Shèba a bùig te na suela dilanti di rei. Rei a puntr'é: ‘Kiko a pasa?’

1 Reinan 1:31

Bat-Shèba a bùig te na suela dilanti di rei, i bisa: ‘Dios duna mi shon, rei David, un bida largu!’

1 Reinan 1:52

Salomon a kontestá: ‘Si e komport'é manera un hende ku mi por konfia, lo no ranka niun drachi di su kabei, pero si deskubrí algu di falsedat den dje lo e muri.’

1 Reinan 2:1

Komo David su dianan tabata kontá, el a bisa su yu Salomon:

1 Reinan 2:36

Despues el a manda yama Shimi, i bis'é: ‘Traha un kas na Herusalèm i bai biba den siudat. No sali for di siudat bai ningun kaminda,

Proverbionan 24:21

Mi yu, tene rèspèt di SEÑOR i di rei; no anda ku agitadó.