1 Krónikanan 8:8 - Papiamentu Bible 2013

^8-9 Shaharaim tabata biba den sabana di Moab. El a divorsiá for di su dos kasánan Hushim i Baara, i a kasa despues ku Hodèsh. Kuné e tabatin e siguiente yu hòmbernan: Yobab, Sibías, Mesha, Malkam,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

^8-9 Shaharaim tabata biba den sabana di Moab. El a divorsiá for di su dos kasánan Hushim i Baara, i a kasa despues ku Hodèsh. Kuné e tabatin e siguiente yu hòmbernan: Yobab, Sibías, Mesha, Malkam,

1 Krónikanan 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:6

E yunan ku e tabatin ku su konkubinanan el a duna regalo i durante su bida mes el a manda nan oriente, leu for di su yu Isak.

Ruth 1:1

Den tempu ku e huesnan tabata guia i manda riba pueblo di Israel, a kuminsá reina un hamber grandi den e pais. P'esei un hòmber di Betlehèm na Huda, yamá Elimelèk, a bai biba komo strañero na pais Moab, huntu ku su kasá Noemi i su dos yunan Maglon i Kilion. Nan tabata desendiente di Efrata di Betlehèm na Huda. Nan a yega Moab i a keda biba aya.