Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOEL 2:17 - Boy Lonana

17 Duk ɦoŋ vun goŋga u givin ma togolla, muli suu li ɓivunna u suu ŋgolo suu sunda vi Yawena tii tasi huwa. Asi di ana, «Yawe wi hahaw suu maŋsina, mbuɗ jooŋŋa ki zolonaɗi a suuna pan suu maŋsinaɗi. Ka a suuna di duk tasi ana Loosina ni arageraɗi.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOEL 2:17
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Huu Ziŋ Yawera ŋgolla gina pi funuɗu, fiyekem meter doogo ko ɦay zira na ga, huu zaŋŋa ha kurufu ni meter vadl may.


ni an hin bulum suu Israelna ki kay yam ndaŋgara halaŋ, kay ndaŋgara an ɦasirara lay. Zira an mbuɗuɗ ki teteɗ a yan sen hura an hin hiniɗ ha ki egen na day. Suu Israelna hin mbuɗ ki ni a njunjunda vi suunara halaŋ.


an may ni hin tlaŋ ki kay ndaŋgara an ɦaŋga wandara u ziin mayra an mbuɗuɗ ki teteɗ tin sen huruɗ wanda lay. An hin hin ziin ndaɗta ha ki egen na day. An hin mbuɗuɗ ki ni a njun njunda maŋ suuna halaŋ.


Hu li namma na gaw ni Salomon li ɓivunna kay givin ma togolla fun Ziŋ Lonara hu li ma nam minim a li ɓivunna maŋ Yawena.


Gola karam wanni ami mbuɗ ki suu mbaɓura, ki hu mbassa aŋ ɦaɗ ki maŋ somoyomi a taɗ vuɗuɗ u begera huruɗta, gola ami mbuɗ ki suu mbaɓura wa.


Suu ka wi Lonaɗina di kami ana, «Loosina ni arage?» kaymege?


An di Lona, ɦini manna, ana, «Aŋ maaran ki ni kay mege? An poy u yoora na ni kay mege? Aŋ hin suu babali mansina lasan amege?»


Dlaasira mbuɗ egenni ko mbil mbeŋŋa na, hu li ma suu babali mansina ŋgulunna. Tew tew asi ka joɓon ana, «Looŋŋa ni arage?»


May Lona kan cocoo, Lo ma iirina, an hin kal kalafi a col fok Lona ni saɓage?


Faali lay, njeŋge lay, simina mbuɗ ko vaan ma tira na, hu li ma asi ka dan tew tew ana, «Looŋŋa ka ni arage» na.


Ҥi, Lona, suu babali mamsina hin hinimi panda ni saɓage? Asi hin hin ŋgulla ŋguluŋ seŋga ni saɓage?


Ka hin suu ka waŋ aŋ Lonaɗina joɓomi ana, «Loosina arage» ɗi. A njaf suu ɦawana wi dlara ni umiya sa sukul suu maŋ suu asi casi kina.


Suu vok ziimi suu ŋguyumina halaŋ ka ŋgulumiya, suu ŋguy kamina halaŋ ka panamiya.


Aŋ toom gulumun ma kay ziimmana ki gaa, aŋ ŋgalam ziim ma coli eŋŋa kiyo.


Bu Suuna saa kay suu sun maŋsina ka lassa, kay suu maŋ suu aŋ ka golosina halaŋ.


Nam di ana, «Lini an fi gasi jivira iriŋ wa ni ɦii, Bu Suuna, tuɗ ay dukumiya, kay suuna ca ni yasi eŋ cocoo. Na may aŋ bulumumi dla coomira kiyo. Aŋ mbuɗumi ki a suu maŋsina.»


Hu buu namma Bu Suuna Yawe, ma Saɓakŋa Kom Belna, yagi ana agi tiira, yoo tagiya. Kaa yagi kiyo, njun baraw ma doona hurugiya.


Na may ni aŋ, Yawe, Loomina, suɗumi ki ko sa namma kay a mulla kay yam mbassa halaŋ wi ki ana aŋ dew ni Yawe.»


Na may an hin li ka naɗi ni kay sen anu. Kay ana asi ka mbuɗ ki lalas ii njaf suu ɦawana suu asi cuki dukusi wannaɗi. An tak tan ki irisiya, ki duk njaf suu daŋŋa halaŋ. An cukusi ay ki hu mbassa Egiptera.


Nam tuɗun ha hu gulumunna kurufu eg Ziŋ Yawera. Gola kurufu hu Ziŋ Yawera ni duk ɦoŋ vunna u givin ma togolla ni suuna ka hu va ma dok-mba' yam vadl. Ŋgorosi mbuɗi maŋ li ma vi Yawena na, irisi mbuɗi u maɗiina na may. Asi ka goɓ vogosi ga fok faɗta.


Hoŋ ay eg Yawe, Lookŋa, ndak, Israel, kay ana ni dla cookka gak kaŋga ni ndaɗu.


Njunugi doona hurugiya, tiirigiya, muli suu li ɓivunna, yoorogi tagiya suu ŋgal ɓivunna. Mbaagi aya, buurugi cukugi baraw bolna kagiya, suu sunda vi Loonna. Ɓivun u njaf wana u ɦalla sum veŋŋa ki noy hu zira vi Looginara.


Ҥalla ɦawara u ɓivunna ki bulumi hu zira vi Yawera. Muli suu li ɓivunna u doona egesiya, suu sunda vi Yawe lay.


Baarina ti usu ma hu mbassana ki halaŋ, an di ana, «Bu Suuna, Loonna, ɦan gira, an ceneŋu, na ni Yakob hin col fokoŋ su? Nam goo cocoo.»


An di ana, «Bu Suuna Loonna, cola, an ceneŋu, na ni Yakob ndak a col fokoŋ su? Nam goo cocoo.»


Ndaɗ hin wi ki jiviya, babali manda, ndaɗ hin mbuɗ ki zolona, ndaɗ mayra li dan ana, «Yawe, Looŋŋa, ni aragera?» Irin ka tini kaɗ ta, an hin tayaɗ ki kaŋga u sen ko ndal luɓuna hu voɗtara na.


Ŋgoo dagan ɗaŋŋi halagi dla mayra a heɓ huu Lona a nam waygi hahawaygira. Dla ndaɗta col ay ni kagiya, nam hin vagi u furira su? Yawe, ma Saɓakŋa Kom Belna, di na.


Hu li ma suuna ka moli fun Mbutluɓ ma Tokka tii may ni, gola ni sa ma Israelna dew kal ay dukusi u goora Madiyanda umu, ni ii Moiz u suu Israelna na halaŋ gaw lay.


Ni kay ndaɗta suu ɗegee suu asi casi ki na, busuusi hin hin ni kagiya. Busu Abel ma ɗegeena u busu suu hiŋŋa halaŋ, gak gak, tew busu Zakari, goŋ Barasina, ma agi cam ki hu Ziŋ Lonara bay nam tew givin ma togolla tuna, busuusi namma halaŋŋi hin ni kagiya.


Nam ɦal hurum maŋ Lona nam di ana, Nammi Goŋ Lonna lay ni, aygi goloygiya, Lona hin mbay suɗum ki kalage.»


Yawe njayagi ha ki kay yam mbassa daŋga, suu hu li nammana wi na ni li ndaa coco kay dlara li ay egegi wanda, asi mbaɗagiya, hin panagi may.


Va ma an li ndaana dew ni kay suu babali mansina hin ŋga tasi ana, ami su kasi ni u saɓak tamira, ka hin a di ana Yawe li dla ndaɗta ni namuraɗi.


Suu Kanaanna u suu cuki hu mbas ndaɗta halaŋ hum boy namma na ni, asi hin tokŋi kami bel bel. Asi hin bulumumi semi ki hu mbas ndaɗta, ɦa ni aŋ hin saa kay seŋ ma ŋgol coco wanna ni ana mege?»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ