1 SAMUEL 4:17 - Boy Lonana

¹⁷ Sa vun sunda hoŋom dira ana, «Israel liŋ ko suu Filistinna wa. Suuna viɗ tlegeyesi ki ŋgol coco lay. Olo, goryoŋ suu mbana miɗ kiyo, Hofni u Pinhas. Zanduk Lonara asi tlaɗ ki lay.»

1 SAMUEL 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOOLLA 78:61

Zandukka tak saɓak mamma kira nam hiniɗ suu daŋŋa tlaɗ kiyo.

SOOLLA 78:64

Muli suu li ɓivunna suuna casi kiyo, boyogi suu donona hin ka tiirisiɗi lay.

1 SAMUEL 2:34

Va ma hin takaŋ dla ndaɗta kina ni dlara hin li eg goryoŋ suu mbana Hofni u Pinhas. Asi hin miɗ ni hu buu ma dewna u dlasira mbara.

1 SAMUEL 3:11

Yawe di Samuel ana, «Gola an min tak dla taa ki eg Israel a koo hum gegelay ma hin hum ɓakŋana.

1 SAMUEL 3:12

Hu buu namma wanni an hin tak dlara an daɗ eg Heli kay ziimba ki fun taɗ na halaŋ.

1 SAMUEL 4:16

Sana di Heli ana, «Anni sa col ay fun duunana. An pii ay ki fun duuna ni karam gak gak.» Heli di ana, «Ni me lige, goronna?»

1 SAMUEL 4:18

Hu li ma nam hum sem Zanduk Lonara na ni, Heli puk ki kaŋga kay dlam mamba ii ko ma vun zira na. Nam peŋ vevee delem kiyo. Nam hin miɗa. Ni ana sana ki mbuɗi maara, nek cocoo. Nam kaɓakŋa kay suu Israelna ni basara dok-fiɗi.