TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 27:1 - Bahasa Manggarai New Testament

¹ Du poli betén te ami lajar nggere-oné Italia, itu kali hi Paulus agu pisa taus ata bui bana téi oné cengata tentera, ngasangn hi Yulius oné mai tentera de Kaisér.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATÉUS 27:54

Kepala de serdadu agu sanggéd serdadu ata lami Mori Yésus, cirik rantang kéta taungs du ita lisé nupung agu sanggéd situt ata polid, itug kali mai taéd: “Tu’ung-tu’ung kéta, Hia ho’o Anak de Mori Keraéngy.”

LUKAS 23:47

Lété kepala de serdadu ita apa situt jari, hia bong Mori Keraéngy, taén: “Tu’ung kéta ata ho’o, ata molory!”

LUKAS 7:2

Nitu manga cengata kepala serdadu, ata manga mendin hitut momang kéta liha. Mendi hitu rémé beti mésén, agu tiong te matay.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 10:1

Oné Kaisaréa, manga cengata ata rona ngasangn hi Kornélius. Hia kepala serdadu data Italia.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 10:22

Mai walé disé: “Hi Kornélius cengata kepala serdadu ata nggeluk agu hiang Mori Keraéng, agu pecing taung lata di’a diha, oné mai sanggéd wa’u Yahudi poli toi le malékat nggeluk, kudut hia siro ité, nggere-oné mbarun, agu kudut séngét apa kaut tombo dité agu hia.”

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 16:10

Du poli uré hitu hi Paulus, hidi-hada kawé salang co’o kudut ngancéng nggere-oné Makédonia, ai oné mai uré hitu, baég lami te Mori Keraéng poli bénta ami kudut ba Keréba Di’a oné sanggéd ata nitu.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 18:2

Nitu hia cumang agu cengata ata Yahudi ngasangn hi Akwila, ata oné mai Pontus. Hia, hitu di cain pé’ang mai Italia agu winan hi Priskila, ai Kaisér Klaudius poli perénta kudut sanggéd ata Yahudi paka pé’ang oné mai Roma. Hi Paulus cénggo oné mbaru disé.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 19:21

Du polin raja hitu, ali sur de Nai Nggeluk, hi Paulus wérét kudut ngo oné Yérusalém palé tana Makédonia agu Akhaya. Mai taén: “Poli la’at nitug, aku kolé paka ngo pé’ang Roma.”

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 21:32

Kepala serdadu hitu hidi-hadan ngo agu serdadun agu cai oné beréha ata do situ. Du itan lisé hia agu sanggéd serdadu situ, itu kali toé onggan lisé hi Paulus.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 22:26

Dengé curup hitus tentera hitu baro oné kepala tentera, mai taén: “Apa ata kudut pandé lité? Ata hitu ata Roma.”

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 23:11

Ného diang wién, Mori Yésus mai hesé lupi hia agu mai taén: “Pandé mberés naim, ai ného ranim hitu poli téi saka-si latang te Aku, oné Yérusalém, nenggitu kolé hau paka saka-si oné Roma.”

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 23:17

Itu kali hi Paulus bénta cengata tentera agu mai taén ngong hia: “Dadé ata reba ho’o oné kepala tentera, ai manga ca sékék ata paka tombo agu hia.”

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 24:23

Itu kali hia jera tentera hitu kudut kong oné buin hi Paulus, maik ali bui ata géaln, agu néka ré’ing cengatan oné mai haé-reban kudut campé hia.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 25:12

Woko poli bantang agu sanggéd isét adak, mai walé di Féstus: “Hau poli mboték nggere-oné Kaisér, jari hau paka ngo oné ranga de Kaisér.”

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 25:25

Maik baé laku, te hia toé manga pandé can sala ata henan te wahéng mata muingy agu ai hia mboték nggere-oné ranga de Kaisér aku poli wérét kudut jera hia cumang agu Kaisér.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 27:11

Maik tentera hitu céwé imbi hiat juru mudi agu nakoda itu po curup di Paulus.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 27:43

Maik tu'ad tentera situ nanang te selamak hi Paulus. Landing hitu hia ré’ing néka ruda olo nuk disé agu perénta, kudut sanggéd ata pecing anging olo isé nggere-wa tacik agu ngo nggere-lé tana masa,

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 27:6

Nitu tentera hitu cumang ca kepal oné mai Aléksandria ata kudut lajar ngo oné Italia. Hia hésing ami nggere-oné kepal hitu.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 28:1

Du cai agu selamak oné nanga, itu po pecing lami te tana hitu ngasangn nuca Malta.

TOMBO PÉTÉ GORI DE RASUL-RASUL 28:16

Du cai’gm ami oné Roma, hi Paulus sendo te ka’éng oné mbaru de run cama laing agu cengata tentera ata loréng hia.

IBRANI 13:24

Caing koé le méu tabé dami, latang te sanggéd tu’a de méu agu sanggéd ro’éng ca imbi. Asé-ka’é ca imbi oné-mai Italia téing tabé kolé latang te méu.