Marc 2:22 - Nyanmien nde Ufle

²² Ye swran fi fa'a du vin lofle gue'e kplô kôtôkun nvuen nun, se o yô so'n, du vin'n kpukéh kôtôkun'n ye du vin'n nin kôtôkun'n béh satyih. Sannge man bé fa du vin lofle'n gue kplô kôtôkun ng'o ti ufle'n nun.

NYANMIƐN NDƐ'N 1998

²² Yɛ sran fi fa-man nzan lɔflɛ guɛ-mɛn i kplo kotokun nvuɛn nun, sɛ ɔ yo sɔ-ɔ, nzan'n kpuke kotokun'n yɛ nzan nin kotokun'n be ´saci. Sanngɛ man be fa nzan lɔflɛ'n gua kplo kotokun ng'ɔ ti uflɛ'n nun.»

Marc 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 9:17

Bé fa'a du vin lofle kusu gua'a kplô kôtôkun nvuen nun, se bé fa gua nun so'n, ke oh kétéh'n, kôtôkun'n kpukéh, oh satyih, ye du vin'n guah. Sannge bé fa du vin lofle'n gue kplô kôtôkun b'o ti ufle'n nun ye i nnyon'n ka leo.

Marc 2:21

Swran fi fa'a tannin sin ufle bo bé nian kpu'e lé'n ta'a trale nvuen nun, se o yô so'n, sin ufle'n tyuentyuenh tannin nvuenfue'n oh titih, ye i titile'n oh yôh te tra laa'n.

Marc 2:23

Lé kun sabbat b'o ti Juif'm bé tyen te'n, ke Jésus nin i sonnzonfue'm béh sinh blé b'o ti ke awié sa'n i fié nun'n, i sonnzonfue'm bé too blé'n i fianfianle su.