Jean 5:7 - Nyanmien nde Ufle

⁷ Tukpatyefue'n sé i ke: Ndya, n le'a swran bo ke nzué'n kô kédyé'n, o fa min yi nzué'n nuon. Ke nzué'n kô kédyé'n bo n waan nh koh'n, swran ufle dun mmua dyra nun.

NYANMIƐN NDƐ'N 1998

⁷ Tukpacɛfuɛ'n seli i kɛ: «Nja, n lɛ-man sran bɔ kɛ nzue'n ko keje'n ɔ ´fa min yi nzue nun-ɔn. Kɛ nzue'n ko keje'n bɔ n waan n ´kɔ'n, wuun sran uflɛ a dun mmua ɔ'a jra nun.»

Jean 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jean 5:2

Jérusalem klo'n i anuan nga bé flee Bua'm bé Anuan'n, gblé kun ô le, bé fle i hébreu nun Béthesda, be bôô akpa nnun le.

Jean 5:3

Tukpatyefue kpanngban kpa bé lala akpa so'm bé bô, anyansifue, nin tyetyewafue, nin bé bo bé sa annze bé dya ti uwa'n, [bé minnde nzué'n i kédyéle,

Jean 5:4

afin tyen wié ange kun wa dyra nzué so'n nun, o kédyé nun. Ke o kô kédyé'n, swran ng'o dun mmua dyra nun'n, ke i tukpatye'n ti'n, o wié.]

Jean 5:6

Jésus wunniin, o la le. Ke o si ke o la le wa tye kpa'n, o usee i ke: ?A klô ke ah yôh dyuédyué?

Rɔmfuɛ Mun 5:6

Afin ke é bobo é nian kwla yô'a sa fi'n, ke ble nga Nyanmien siéli'n dyuli'n, bé nga bé srômen'n bé ti Christ wuli.

1 Korɛntfuɛ Mun 9:24

?An si'a ke bé nga bé wanndi si akplôwa'n bé kwlaa bé wanndi, sannge bé nun kun ye o nyen io? Amun kusu ke o yô nan amuan nyen'n, an wanndi so.