Jean 19:24 - Nyanmien nde Ufle

²⁴ Bé sé bé wiéngu ke: Nanh man é titi nun, sannge man é tu foto nan é wun swran ng'o yô i lie'n. Bé yôli i so nan Nyanmien Nde nga bé kleli'n o kpen su. Bé klee ke: «Bé tye n trale mun fali, Ye bé tuu n trale dan'n i wun foto.» I so ye sôndya'm bé yôlio.

NYANMIƐN NDƐ'N 1998

²⁴ Be seli be wiengu kɛ: «Nán man e titi nun, sanngɛ man e tu fɔtɔ nan e wun sran ng'ɔ ´yo i liɛ'n.» Be yoli i sɔ nan Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n ɔ `kpɛn su. Be klɛli i kɛ: «Be cɛ n tralɛ mun fali, yɛ be tuli n tralɛ dan'n i wun fɔtɔ.» I sɔ yɛ sonja'm be yoli-ɔ .

Jean 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 27:35

Ke bé bôbôlii waka'n su'n, bé tu i trale'm bé wun foto.

Marc 15:24

Bé bôbôé waka'n su, bé tuu i trale'm bé wun foto nan béh wunh nga bo swran kun nyenh'n.

JÉSUS-CHRIST I DYASIN FE'N BO LUC KLELI'N 23:34

Ye Jésus séé ke: N Si, yatyi bé wun sa'n tye bé, afin sa nga bé yôé le'n, bé wu'en i wle. Bé tuu i trale'm bé wun foto, bé fali.

Jean 10:35

É si ke swran fi kwla nunnu'an Nyanmien nde nga bé kleli'n. Bé klee ke bé nga Nyanmien fe i mmla'n maan bé'n bé ti ke Nyanmien sa.

Jean 13:18

Nanh amun ngba nde ye n kaan, n si bé nga n fali bé'n. Sannge san Nyanmien Nde nga bé klelii ke: «Swran ng'o nin min di liké'n, wa katyi n kpofue'n» oh kpenh su.

Jean 19:28

Ke o yôô so'n, Jésus si ke liké kwlaa ng'o bee i yôle'n wa wié yô, sannge ke o yô nan Nyanmien Nde nga bé kleli'n wa kpen su'n ti, o sé ke: «Nzué wé kun min.»

Sa nga bé yôli'n 13:27

Jérusalemfue'm bé nin bé sukpen mun ba si'a Jésus, ye Nyanmien nuan idyofue'm bé nde bo bé kenngen sabbat b'o ti bé tyen te'n kwlaa'n, ba wu'en i wle, o man ke bé di i dyole bo bé buu i fo'n, bé yôô sa nga bé kenngen nde so'n nun ke béh yôh'n.