Jean 19:12 - Nyanmien nde Ufle

¹² Ke o fin i le'n, Pilate kunnde ke oh yatyih i nun, sannge Juif'm bé kpan sé ke: Se a yatyi bian nga nun'n, wuun nanh César dyanvue yele o. Swran kwlaa ng'o yô i wun famien'n, wuun wa dyaô César wun.

NYANMIƐN NDƐ'N 1998

¹² Kɛ ɔ fin i lɛ'n, Pilat kunndɛli kɛ ɔ ´yaci i nun, sanngɛ Zuif'm be kpan seli kɛ: «Sɛ a yaci bian nga nun'n, wuun nán Sezar janvuɛ yɛlɛ wɔ. Sran kwlaa ng'ɔ yo i wun famiɛn'n, wuun ɔ'a jao Sezar wun.»

Jean 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 22:17

?É su l'impôt man César, annze nanh man é su men? Nga bo a bu i su'n kan klé é.

Jean 19:22

Ye Pilate sé bé ke: Nga bo man kle'n wuun man kle.