Jean 18:38 - Nyanmien nde Ufle

³⁸ Pilate use i ke: Nanwle'n yele nzu? Ke i nuan toli'n, o fité oo Juif'm bé wun lo ékun, o sé bé ke: N wu'en i wun nde kun bo n dyran su fa bu i foo.

NYANMIƐN NDƐ'N 1998

³⁸ Pilat usɛli i kɛ: «Nanwlɛ'n yɛlɛ nguɛ?» Kɛ i nuan tɔli'n, ɔ fite ɔli Zuif'm bé wun lɔ ekun, yɛ ɔ seli be kɛ: «N wun-mɛn i wun ndɛ kun bɔ n ´jran su n ´fa bu i fɔ-ɔ.

Jean 18:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 27:24

Ke Pilate wuun ke o su kwla yô'a sa fi bo alôwa'n yô dan tra su'n, o fa nzué wunnziin i sa swran'm bé nyrun le, o sé ke: Swran nanwlefue nga i kunle'n, n lie nu'an nun, amun bobo amun ndeo.

Marc 15:14

Pilate usa bé ke: ?Nzu sa bo tye ye o yôlio? Ye bé kpaan kéklé kpa ke: Bôbôé!

JÉSUS-CHRIST I DYASIN FE'N BO LUC KLELI'N 23:4

Pilate sé Nyanmien nyrun dyranfue dandan nin swran nga bé yiaa le'n bé ke: N wu'an sa te fi bian nga wun.

Jean 18:33

Pilate see i sin i awlô lo, o fle Jésus use i ke: ?A ti Juif'm bé famien?

Jean 19:4

Pilate fité ékun o wa sé Juif'm bé ke: Anh nian, m ma fe ble amun guasu wa nan an wun ke man wu'en i wun nde kun bo n dyran su fa bu i foo.

Jean 19:6

Ke Nyanmien nyrun dyranfue dandan nin sôndya'm bé wunniin'n, bé kpan sé ke: Bôbôé waka'n su! Bôbôé waka'n su! Pilate sé bé ke: An bobo anh fe kô bôbôé, afin n lie'n, n wu'en i wun nde kun nga n dyran su fa bu i fo'n,

Sa nga bé yôli'n 17:32

Ke bé tii ke o su kan swran nga bé wuli'n bé tyenle nde'n, wié'm bé yôé finfin, ye wié'm bé sé ke: É wa tié o nde so'n tyen ufle ékun.

1 Piɛr 1:19

Sannge Christ b'o ti ke bua gbanflen bo le fi nu'en i wun'n i mmôdya'n b'o ti kpa'n ye bé fa tôô amun tio.