John 6:14 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

¹⁴ O̱ki. Omi̱i̱ksi mata̱piiksi ota̱i̱ʼnissaawa Jesus otsipisa̱taistamatsstohkssini ki ita̱waaniiyaawa “A̱maoʼk ana̱a̱hka a̱waatoyiʼpoyiiwahka a̱yoohkoawahka ma̱a̱hkitoʼtoohsi anno̱o ksa̱a̱hkommi.”

John 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 1:21

Ki a̱nnika itani̱stsiiyaawa Johni, “Ki taka̱a kiisto̱wa? Ki ka̱taaʼmihpa annaahka Elijah, annaahka a̱ksskoʼtoowahka?” A̱a̱niiwa, “Saa. Ma̱tamihpa.” Itani̱i̱yaawa “Kika̱taaʼmihpa annaahka a̱waatoyiʼpoyiiwahka a̱yoohkoawahka ma̱a̱hkoʼtoohsi?” A̱a̱niiwa “Saa.”

John 11:27

Itani̱i̱wa, “A̱a, nitsi̱naaimi. Nika̱o̱maiʼtsiihpa kiisto̱wa kita̱mssi A̱ʼpistotookiwa anniiska o̱mohtakohkoikiihpiska ma̱a̱hksikamotsi̱i̱piookssi. Kiisto̱wa a̱nniskaoʼkinayi A̱ʼpistotookiwa ohko̱yi, anniiska a̱yaakitoʼtooyiska anno̱o ksa̱a̱hkommi.”

John 2:11

O̱ki. A̱a̱mohkayii otsi̱stsitsawaistamatstohkssina opisata̱ʼpssina oma̱a Jesus. A̱nnima itani̱sttotsimayi omiim aka̱i̱tapissko i Cana. Istaka̱i̱tapisskowa omii Galilee. Kii a̱nnimayii ita̱i̱stamatstohkatooma mani̱stsspsspi ki oma̱nikapiimiksi otsi̱tomatapomaiʼtookaiksi.

John 4:19

Oma̱a aaki̱i̱wa itani̱i̱wa “Kitssksini̱ssi a̱a̱mohka ko̱mohtanistsiksimsstato ka̱a̱hkatoaʼpitapiiʼssi.

John 4:25

O̱ki. Oma̱a aaki̱i̱wa sota̱maniiwa. “Ki ni̱tssksiniihpa A̱ʼpistotookiwa anniisk o̱mohtakohkoikiihpiska a̱akoʼto̱oyinai.” (O̱ki oma̱a aaki̱i̱wa a̱a̱niiwa, A̱ʼpistotookiwa anniiska o̱mohtakohkoikiihpiska, ki a̱amo niʼtoi anistapanioʼsina “Christ”.) Itani̱i̱wa oma̱a aaki̱i̱wa, “Osto̱yi a̱koʼtooyinai, kii aa̱o̱ʼto̱osayi a̱kohtsitohkanaissksinima̱atsookiyinai ka̱taiʼssksiniihpistsi natoa̱ʼpistsi.”

John 4:42

Itawa̱a̱nistsiiyaawa omi̱iskaaaki̱i̱yiska, “A̱nnohkayii ni̱tawattomaiʼtoannaana Jesus. Nitsi̱i̱kaohtomaiʼtakihpinnaana kiisto̱wa kita̱a̱niihpi. A̱nnoohk ni̱tawattoohtoannanna, kii no̱mohtssksiniihpinnaana osto̱yi a̱nnahkaoʼka a̱aksikamotsiipiiwa kana̱omiaʼnistsitapiiyi anno̱o ksa̱a̱hkom.”

John 6:2

Kii aka̱i̱tapiiyi itohpo̱ʼkiisapooyaawa omii otsi̱tapoohpi Jesus. Na̱i̱noyiiyaawa Jesus opisata̱i̱stamatstohkssiistsi mani̱stohkottotoahsayi a̱i̱sttsiistomiksi. A̱nnihkayii iihtohpo̱ʼkiio̱oyaawa.

John 6:26

Jesus itsipo̱ʼtanistsiiwaiksi, “O̱ki. Kita̱kanistohpoaawa niitsi̱i̱yi. A̱a̱mohka pisa̱taistamatstohkssinihka kita̱kohkottohtoʼssksinookihpoaawa nita̱mihpi. Kii kima̱totsistapiʼtsiʼpoaawa. Kima̱tohtaʼpssammokihpoaawa kitotsistapi̱ʼtsissoaayi ta̱nisttsiihpi. Kika̱kohtaʼpaissammokihpoaawa anni̱i̱stsiska ko̱mohtokoyihpoaawaistska ki̱i̱taanistska.

John 6:30

Ki omi̱i̱ksi mata̱piiksi itani̱i̱yaawa, “O̱ki. Kita̱kohkottsipiʼkanisttsii na̱a̱hksinissinnaani ka̱a̱hkohtoʼtomaiʼtoohsinnaani. Kita̱kohkottsipisa̱tsskaʼsi.

John 7:40

O̱ki. Omi̱i̱ksi mata̱piiksi na̱yoohtoyiiksi Jesus sota̱maniiyaawa, “Oma̱a Jesus a̱a̱hkiitaʼpamiiwa annaahka a̱waatoyiʼpoyiiwahka a̱yoohkoawahk ma̱a̱hkoʼtoohsi.”