John 19:10 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

¹⁰ Ka̱a̱taniiwa oma̱a Pilate, “A̱nnia. Kima̱taksiʼpoa̱kkihpa. Kika̱taiʼssksini̱i̱hpa niisto̱wa nini̱ʼtsitapiiyi kita̱kohkottsipoʼto ki nini̱ʼtsitapiiyi kita̱kohkottokakihtsimato ka̱a̱hkawoistaokoohsi.”

John 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 18:39

Ki kiisto̱aawa kanista̱psspoaayi Jews, ko̱mohtaisapoohpoaawa a̱a̱mohka kanista̱ʼpaisspoaawayihka, aa̱oʼtsstsiisi amoohka o̱mahksiksistsikoyihka, kitsi̱tawaanikkihpoaawa niʼtsita̱piiwa na̱a̱hksipoʼtoahsi, amo̱ksiska iyi̱nnaikska, ka̱a̱hksipoʼtomoohsoaayi. O̱ki. A̱nnohka taka̱a kita̱ksipoʼtomoohpoaawa? Kita̱kstaiʼpoʼtomoohpoaawa amo̱o kitsi̱sttsiihpihkini̱naaimoaawa, kanista̱psspoaayi Jews?”

John 19:11

Jesus itani̱i̱wa, “A̱ʼpistotookiwa a̱nnahkaoʼka ki̱tohkokka ka̱a̱hkohkottokakihtsimaahsi. Kika̱taʼohkokkopi kita̱kitsaohkottokakihtsimakki. A̱nnohka iiko̱kaʼpiiwa kanista̱o̱kakihtsimakkihpi. Ki oʼtsi̱tskokaʼpiwa ota̱nisttsiihpi Caiaphas. Nitsipo̱o̱hsapsskooka ka̱a̱hkokakihtsimakkssi. A̱a̱mohkayii oʼtsi̱tskokaʼpiiwa.”

John 19:9

Sota̱mattskohpokitsipiimiwa omi̱i Jesus omii oto̱mahkaokooaayi. Ki itani̱stsiiwayi, “Tsima̱a ko̱mohtoʼto̱o̱hpa?” Ki Jesus sota̱msaissksipoʼtsiʼpoatsiiwayi.