John 18:5 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

⁵ Oso̱tamanikkaiksi, “ki annaahka Jesusahk, iihto̱ʼtoowahka Nazareth.” Sota̱manistsiiwaiksi, “Niistoakaoʼka.” O̱ki. Omi̱i ota̱o̱matskaoki, Judasi, iihpoksi̱poyiimiiwa anni̱i̱ksi otoʼtsi̱piaaiksi a̱wawahkaoʼtsiiksi.

John 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 1:46

Nathanaela sota̱msayiʼtakiwa. Itani̱stsiiwa Philipi “Nanistsi̱ksimssta Nazareth a̱a̱hkstaiʼsayikakitsstsiihpa a̱a̱hkohtoʼtsstsii noohkso̱kaʼpii.” Kii Philip itsska̱nistsiiwayi, “Awa̱ttsipoohsotoohkoissksinoosa.”

John 18:4

Jesus a̱kaohkanaissksinima manista̱kohkoyiʼpi. Ki sota̱mitsi̱ssipoyiwa, ki sota̱manistsiiwa omi̱i̱ksi iihpo̱ʼkistsso̱oiksi a̱wawahkaoʼtsiiksi, “Taka̱a kita̱ʼpaissammawaawa?”

John 18:6

Ki Jesus, ota̱a̱ʼnistahsaiksi, “Niisto̱akaoʼka” itohsi̱sttaapikssiiyaiksi, itsi̱sttohkohpiiyaiksi.

John 19:19

Ki Pilate a̱ʼpistotomoawa sina̱a̱kssini ki itsita̱psstaihpa̱yi omii awo̱i̱sstakssini. Itssi̱naihpa, “A̱a̱moyaoʼka Jesus iihto̱ʼtoowa Nazareth. A̱nniskaoʼkinai omiiksi Jews otsi̱sttsiipihkini̱naaimoaawayi.”